« Tandemtreffen | Main | 2. Newsletter Februar 2007 »
17.02.07
Per Fahrrad und Wanderschuh
Nach vielen Tagen sagt unser kleiner Laptop endlich wieder: WLAN connected! Nun können wir uns wieder bei Euch melden:
Von Ashburton über Geraldine nach Fairlie – stetig verfolgten uns die dunklen Wolken und kühle Temperaturen. Das „Highlight“ in Geraldine: der größte Pulli der Welt…er sah aus wie, hmm, ein großer Pulli. Nach einem Tag in Dauerregen konnten wir dann durch Überwindung des Burkes Pass die Sonne zurückerobern und zum wunderschönen Lake Tekapo vorstoßen. Allerdings mit Platten Nummer 6 und 7!
Der Valentinstag wurde dann zu einem der schönsten Tage unseres Lebens: Da Ruhetag erstmal gemütlich im Zelt ausschlafen und am Ufer des Lake Tekapo lesen. Selbst eine Baustelle direkt neben unserem Zelt konnte da nicht stören. Anschließend Kräfte sammeln im kleinen Örtchen und auf ging es mit Wanderschuhen zum Mount John, ein herrlicher Berg, auf dessen Gipfel man einen Rundumblick über das weite Land und den Lake Tekapo hat. Einfach unfassbar schön! Und nun sind wir auch noch auf einem neuseeländischen Tourismus.Werbe-Video verewigt. ;-)
Nach unserer ersten Wanderung zog es uns nun so richtig ins Gebirge, also ab zur anstrengenden Straße zum königlichen Mount Cook, der höchste Berg Neuseelands, den schon Sir Edmund Hillary zu seinem Vorbereitungstraining für die Besteigung des Mount Everest nutzte. Wir üben auch und machen die vier Stunden Wanderung ins Hooker Valley, am nächsten Tag war der Abel Tasman Gletscher-See dran, wo wir dramatische Eisberge bewundern und sogar auf einem herumlaufen konnten!
Danach hieß es bei Temperaturen bis 40 Grad wieder ab zur Ost-Küste. Zwischenstopp in der Schafs-Hauptstadt Omarama, wo wir mit einer großen Gruppe japanischer Touristen einer Schafschur beiwohnen durften. Das Schaf sah hinterher so verdutzt aus, wie man nur schauen kann, wenn einem während des Duschens die Kleidung geklaut wurde. Und das Handtuch obendrein.
Zu unserer großen Freude abends neuer Besuch aus Deutschland und ja, es wurde auch Bier getrunken ;-)
Wem dieser lange Blogeintrag noch nicht genug ist: In der neuen Radwelt gab es einen Artikel über uns. Danke, wir haben uns sehr über die vielen Comments gefreut!
Viel Spaß beim Schauen der diesmal zahlreichen Fotos!
Posted by julia at 17.02.07 22:22
Comments
Hallo ihr Beiden,
ich melde mich nochmals.
Eigentlich wollte ich heute eine kleine Radtour machen, aber es regnet ununterbrochen. Darum habe ich eure Berichte und Bilder vom Anfang bis heute angesehen und die Tour auf Google Earth verfolgt. Ich freue mich schon auf die weiteren Beschreibungen und Fotos.
Viele Grüsse aus Münster
Günter
Posted by: Günter at 25.02.07 15:02
Hallo Julia und Stefan,
ich habe gerade den Artikel über eure Weltreise in der Radwelt gelesen, bin ganz begeister und sogleich auf die HP gegangen. Einige Artikel und Fotos habe ich mir schon angesehen und alles werde ich mir in Kürze anschauen. Und ich werde versuchen, auf Google Earth eure Tour zu verfolgen.
Ich wünsche euch alles Gute und viel Spass bei eurem Abendteuer.
Viele Grüsse aus dem Radlerparadies Münster
Günter (68)
P.S. Ich aboniere hiermit euren Newsletter
Posted by: Günter at 25.02.07 12:26
Danke für die Antwort! :-)
Ich habe mir natürlich auch die aktuellen Photos gleich angesehen - und irgendwie kam mir der Lake Tekapo sehr bekannt vor, obwohl ich noch nie in Neuseeland war...Da fiel mir ein: Ich habe ihn mal (vor ca. 15 Jahren) im Kunstunterricht aus einem Neuseeland-Bildband in "Strichtechnik" abgezeichnet...
Ich würde ihn ja auch gerne mal "in echt" sehen *seufz*, scheint mich ja zu "verfolgen", hihi.
Grüße an Euch "on the other side".
Unbekannterweise, Astrid.
Posted by: Astrid Cramer at 25.02.07 09:58
Hallo Ihr beiden,
ich bin in der Radwelt auf euren Artikel gestoßen, und habe in einer knappen Stunde alles auf Eurer Internetseite aufgesogen. Ich finde es echt super, was ihr macht. Ich war 2004 einen Monat in Neuseeland und Eure Bilder rufen viele Erinnerungen wach. Macht weiter so, ich wünsche Euch vor allem eine gute Gesundheit und dass ihr Euch gut versteht. Alles andere ergibt sich von selbst!!
Viele Grüße aus Berlin,
KERSTIN
P.S. ich hätte gern euren Newsletter abonniert!
Posted by: Kerstin at 24.02.07 15:53
Im Blog kam die Frage auf: Warum nicht zwei Einzelraeder? Antworten moechten wir mit einem Zitat:
Tandem cycling speeds up your relationship the way it going - either up or down!
Fuer uns eindeutig up, es ist schoen die Welt gemeinsam zu erfahren und wirklich zusammen die Herausforderungen zu bestehen. Eher praktisch: Man kann sich immer in Ruhe unterhalten und wird nicht beim Nebeneinanderfahren auf dem Highway angehupt. Und wenn es flach wird oder bergab geht, sind wir (glauben wir jedenfalls) auch ganz schoen schnell ;-) Wirklich nervig ist nur der Dauerbrennerwitz (taeglich dreimal): Die Frau hinten tritt nicht. Ich kann nur sagen: Tut Sie doch!
Posted by: Stefan at 23.02.07 08:07
Hallo ihr 2,
da kommt von mir nur eines auf: Neid, Neid, Neid !
Ich bin selber schon durch ganz Europa geradelt, und letzten September zog es mich nach Tibet zu einer Himalaya Überquerung in Richtung Nepal. Falls ihr da mal hin wollt, sagt Bescheid... Ansonsten wuensche ich euch vor allem, dass ihr euch immer gut versteht und keine groesseren Konflikte entstehen, dazu natuerlich viel viel Glück und immmer eine Hand breit Luft unter der Felge !
Gruss
Jörg
Posted by: Jörg Brand at 22.02.07 08:35